Выставка проводилась 12-18 ноября в Ганновере (Германия).
The core of the UTILIX series is a 4-cylinder engine with a power output of 43 Hp (the UTILIX HT 45) or 49 Hp (the UTILIX HT 55). The engines meet the STAGE IIIA emission standard. The hydrostatic transmission with three speed ranges can be easily operated using two gas and one brake pedals. The maximum speed is 30 km/h. The hydrostatic steering and hydraulics (internal and external circuits) are powered by two oil pumps with the overall delivery rate of 52 L/min and 56 L/min, respectively.
HORTUS tractors are equipped with a 4-cylinder 67 Hp engine compliant with the STAGE IIIB emission standard. The machines use a mechanical transmission with 24 forward and 24 reverse speeds. The HORTUS HS is equipped with PowerShuttle, a solution allowing to change direction even under load. The maximum speed of the tractors is 40 km/h and, similarly to the UTILIX series, the tractors are fitted with wet brakes. Two independent pumps deliver oil to the hydraulic and control circuits at a flow rate of 60 L/min. Also, this model comes equipped with air-conditioning.
WheelsAge.org '2005–pr.